貸借対照表 B/S (Balance sheet)

英語で簿記。簿記を英語で。

英語の簿記TOP > 貸借対照表 B/S




一時点におけるFinancial position(財務状態)を示すものです。

Assets(資産) と Liabilities(負債)は、原則的にCurrent(流動)→Noncurrent(固定)の順に並べます。
英語で書かれているということ以外には、日本のものとほとんど同じです。

Assets = Liabilities + Stockholders' equity の関係を Accounting equation 会計等式といいます。


報告式 Report form

 AAA Company
Balance Sheet
As of December 31, 2008


Assets

 Current assets:
  Cash
  Accounts receivable
  Inventory
  Prepaid current assets
 Total current assets

$100
200
150
  50
500

 Property, Plant, and equipment:
  Equipment
   Less accumulated depreciation
 Total property, Plant, and equipment 

100
  (20)
80 

 Total assets      $580 


Liabilities and Stockholders' Equity

 Current liabilities:
   Accounts payable
   Salaries payable
 Total current liabilities

100
 150
250

 Noncurrent liabilities:
   Bonds payable 

30 


 Total liabilities   280 



 Stockholders' equity:
   Common stock
   Retained earnings
 Total stockholders' equity 

200
  100
300 

 Total liabilities and stockholders' equity  $580 



as ofは(2008年12月31日)時点の、という意味



Current assets 流動資産






Prorerty, Plant, and equipment 有形固定資産

Less accumulated depreciation
              減価償却累計額の控除







Current liabilities 流動負債




Noncurrent liabilities 固定負債







 



勘定式 Account form

AAA Company
Balance Sheet
As of December 31, 2008


             Assets                                          
Liabilities and Stockholders' Equity


 Current assets:
  Cash

  Accounts
  receivableInventory
  Prepaid current assets
 Total current assets


 Property, Plant, and equipment:
  Equipment
   Less accumulated depreciation
 Total property, Plant, and equipment


 Total assets



$100
200
150
   50
500



 
100
 (20)
80






$580

 

    
 Current liabilities:
  Accounts payable
  Salaries payable
 Total current liabilities


 Noncurrent liabilities:
  Bonds payable 


 Total liabilities
 
 Stockholders' equity:
  Common stock
  Retained earnings
 Total stockholders' equity 


 Total liabilities and stockholders' equity 
 


$100

 150
250




30

      280




200
 100
300

      $580 



Assets  資産
Liabilities 負債
Stockholders' equity 資本 (主に企業で使われます)
Capital 資本 (主に個人事業で使われます)
Net assets 純資産(=資本)  (Assets - Liabilities という意味からです)< BR>
Dept capital 他人資本

アメリカの会計基準では、

 Assets は Future economic benefits 「将来の経済的便益」を与えるもの

 Liabilities は Future economic sacrifices 「将来の経済的犠牲」を与えるもの

と定義されています。


Events 出来事 (契約など、仕訳をしないものも含める)
Transactions 取引 (仕訳が必要な出来事)
Accounting 会計
Financial statements 財務諸表
Bookkeeping 簿記
Double-entry bookkeeping 複式簿記
Single-entry bookkeeping 単式簿記


次は損益計算書(P/L)を見てみましょう。


inserted by FC2 system